1000句做家务英语——扫地、擦桌子、倒垃圾、折衣服，让孩子帮忙还能练英语

很多孩子一说英语就卡住，其实不是不会，而是缺少真实场景。把英语放进每天都在做的家务里，从分工、抱怨到收拾、偷懒，每一句都是“马上能用”的表达。边做边说，比单纯背句子更自然、更容易开口。

一、开始干活前的“指挥+分配任务”

Who’s doing what today? 今天谁做什么？ Let’s split the chores. 我们分一下家务吧。 You clean the floor, I’ll do the table. 你拖地，我擦桌子。 I’ll take the kitchen. 厨房我来。 You’re in charge of the trash. 垃圾你负责。 Let’s start with the living room. 我们先从客厅开始。 We need a plan. 我们需要个计划。 I’ll do the easy part. 我做简单的。 You do the hard part. 你做难的。 Let’s finish this together. 我们一起做完。 I’ll help you later. 我等会帮你。 Let’s get started. 开始吧。 Don’t just stand there. 别光站着。 Pick a task. 选一个任务。 We don’t have all day. 我们没有一整天。 Let’s be quick. 我们快一点。 I’ll handle this side. 这边我来。 You take that side. 那边你来。 Let’s clean room by room. 我们一间一间来。 Start with the messiest area. 先从最乱的地方开始。 I’ll do the sweeping. 我来扫地。 You wipe the table. 你擦桌子。 Let’s divide the work evenly. 我们平均分工。 I’ll go first. 我先来。 You go next. 你接着来。 Let’s set a timer. 我们定个计时。 We need to finish before dinner. 我们晚饭前要做完。 I’ll clean the bathroom. 我打扫卫生间。 You organize the toys. 你整理玩具。 Let’s make it fun. 我们把它变有趣一点。 I’ll put on some music. 我放点音乐。 Ready to start? 准备好开始了吗？ Let’s do this quickly. 我们快点搞定。 I’ll take the first job. 我先做第一个。 You take the next one. 你做下一个。 Let’s not argue. 别争了。 Just do your part. 做好你的那部分。 I’ll help if you need it. 需要我就帮你。 Let’s keep it simple. 简单一点做。 We’ll finish faster together. 一起做更快。 I’ll start in the kitchen. 我从厨房开始。 You start in the bedroom. 你从卧室开始。 Let’s clean up now. 现在开始收拾。 No excuses. 不许找借口。 Let’s go! 开始！ Time to clean. 该打扫了。 Let’s get this done. 把这个做完。 I’ll do my share. 我做我该做的。 You do yours. 你做你的。 Deal? 就这么定了？展开剩余86%

二、看到脏乱时的第一反应

Why is it so messy here? 这里怎么这么乱？ This is a disaster. 这简直一团糟。 Look at this mess. 看看这乱样。 It’s so dirty. 太脏了。 We need to clean this. 我们得收拾了。 This can’t stay like this. 不能一直这样。 Something smells bad. 有股味道。 The floor is filthy. 地板太脏了。 Who made this mess? 谁弄的这么乱？ This needs cleaning right now. 现在就得打扫。 It’s getting worse. 越来越乱了。 I can’t stand this mess. 我受不了这么乱。 This place is a mess. 这地方太乱了。 It’s out of control. 已经失控了。 We have to fix this. 我们得收拾好。 This is not okay. 这样不行。 It looks terrible. 看起来太糟了。 This is disgusting. 太恶心了。 It smells weird. 味道怪怪的。 There’s dust everywhere. 到处都是灰。 Look at the table. 看看这桌子。 The sink is full. 水槽满了。 The trash is overflowing. 垃圾都满出来了。 The room is a mess. 房间一团乱。 This needs attention. 这个需要处理。 We can’t ignore this. 不能不管。 It’s too messy to relax. 太乱了没法待。 This is bothering me. 这让我很难受。 Let’s clean it up. 把它收拾掉。 We need to act now. 现在就要行动。 This is unacceptable. 这不能接受。 The floor is sticky. 地板黏黏的。 Something spilled here. 这里有东西洒了。 This looks awful. 看起来太糟糕了。 The room smells bad. 房间有味道。 It’s too cluttered. 东西太杂了。 We need to tidy up. 我们得整理一下。 This is chaos. 一片混乱。 I don’t like this mess. 我不喜欢这么乱。 This is stressing me out. 这让我很烦。 It’s not clean at all. 一点也不干净。 Look at all this dust. 看看这些灰。 The place is a disaster. 这里像灾难现场。 It needs a deep clean. 需要彻底打扫。 This is getting out of hand. 越来越乱了。 We should clean now. 我们现在就该打扫。 It’s too dirty to ignore. 太脏了不能不管。 I can’t relax here. 我在这待不下去。 Let’s fix this mess. 把这乱局收拾好。 Enough is enough. Let’s clean.

三、找工具时的真实表达

Where’s the broom? 扫把在哪？ I can’t find the mop. 我找不到拖把。 Where did you put the cloth? 你把抹布放哪了？ Do we have any paper towels? 我们有纸巾吗？ I need a bucket. 我需要一个桶。 Where’s the vacuum cleaner? 吸尘器在哪？ I need some cleaning spray. 我需要清洁喷雾。 Is there a spare cloth? 有备用抹布吗？ I can’t find the trash bags. 我找不到垃圾袋。 Where are the gloves? 手套在哪？ I need something to wipe this. 我需要东西擦这个。 Do we have soap? 有肥皂吗？ Where’s the brush? 刷子在哪？ I need a dry towel. 我需要干毛巾。 Is this the right cleaner? 这个清洁剂对吗？ I need a bigger bag. 我需要大一点的袋子。 Where do we keep the tools? 工具放哪？ I can’t reach it. 我够不到。 Can you pass me that? 你能递给我吗？ I need help finding this. 我需要帮忙找这个。 Where’s the dustpan? 簸箕在哪？ I need a sponge. 我需要海绵。 Is there more detergent? 还有清洁剂吗？ I need a new cloth. 我需要新抹布。 This one is too dirty. 这个太脏了。 Do we have extra bags? 有多的袋子吗？ I need something stronger. 我需要更强的清洁剂。 Where did you last see it? 你上次在哪看到的？ Check the cabinet. 去柜子里看看。 Maybe it’s in the drawer. 可能在抽屉里。 I found it! 我找到了！ This will work. 这个可以用。 I’ll use this one. 我用这个。 Is this clean? 这个干净吗？ I need another one. 我需要另一个。 This is broken. 这个坏了。 It’s not working. 不好用。 I need batteries. 我需要电池。 Where do we plug this in? 这个插哪？ It’s too heavy. 太重了。 I need a smaller one. 我需要小一点的。 This is too big. 这个太大了。 Can I borrow this? 我可以用一下吗？ Don’t lose this. 别弄丢了。 Put it back later. 等下放回去。 Keep it safe. 放好。 This is useful. 这个很好用。 I’ll take this. 我拿这个。 Let’s share it. 我们一起用。 That’s all we need. 这些就够了。

四、边干活边“自言自语”

I’m sweeping the floor. 我在扫地。 I’m wiping the table. 我在擦桌子。 I’m cleaning the window. 我在擦窗。 Let me clean this corner. 我来清理这个角落。 I’ll do this part. 这部分我来。 This is easy. 这个很简单。 This is hard. 这个好难。 I’m almost done. 我快做完了。 Just a little more. 再一点点。 I missed a spot. 我漏了一块。 Let me fix that. 我来补一下。 This is getting cleaner. 越来越干净了。 It’s looking better. 看起来好多了。 I need to be careful. 我要小心点。 Don’t spill it. 别洒了。 Oops, I dropped it. 糟了，掉了。 Let me pick it up. 我来捡起来。 I’ll do it again. 我再做一遍。 That’s better. 这样好多了。 I’m getting tired. 我有点累了。 Almost there. 快好了。 Keep going. 继续。 Don’t stop now. 别停。 Just finish it. 做完就好。 I’m doing great. 我做得不错。 This takes time. 这个要花时间。 Slow and steady. 慢慢来。 I’m being careful. 我很小心。 I’ll clean this again. 我再擦一遍。 That’s enough. 差不多了。 I think it’s clean. 我觉得干净了。 Let me check again. 我再检查一下。 It’s still dirty. 还是有点脏。 I’ll try harder. 我再认真点。 This is tricky. 这个有点难。 I got it. 我搞定了。 I fixed it. 我弄好了。 That worked. 有效果。 I did it. 我做到了。 I’m proud of this. 我挺满意的。 This looks good. 看起来不错。 Nice and clean. 干干净净。 I like this. 我喜欢这样。 It feels fresh. 感觉很清爽。 That’s satisfying. 很有成就感。 Done with this part. 这部分完成了。 Moving on. 继续下一个。 Next task. 下一个任务。 Let’s keep going. 继续干。 I won’t give up. 我不放弃。

五、嫌麻烦但又不得不做

Do we have to do this? 一定要做吗？ This is so boring. 太无聊了。 I don’t feel like doing this. 我不想做。 Can we skip this? 可以不做吗？ I’ll do it later. 我晚点做。 This is too much. 太多了。 I’m too tired. 我太累了。 Not again. 又来。 Why me? 为什么是我？ This is unfair. 这不公平。 I hate chores. 我讨厌家务。 It never ends. 做不完。 This takes forever. 太耗时间了。 I just started resting. 我刚休息。 Give me a break. 让我休息一下。 I’ll do it soon. 我马上做。 Just a minute. 等一下。 I need a rest. 我需要休息。 This is annoying. 很烦人。 I don’t want to. 我不想。 It’s too hard. 太难了。 I can’t do it. 我做不了。 It’s not my job. 不是我的活。 Ask someone else. 找别人吧。 I’ll help a little. 我帮一点点。 Just the easy part. 只做简单的。 This is too dirty. 太脏了。 I’m not ready. 我还没准备好。 Can I do it tomorrow? 明天做行吗？ I’m busy. 我在忙。 I forgot. 我忘了。 I’ll do it now. 我现在做。 Okay, fine. 好吧好吧。 I’ll try. 我试试。 Don’t rush me. 别催我。 I’m going as fast as I can. 我已经很快了。 This is taking too long. 太久了。 I need help. 我需要帮忙。 Let’s finish quickly. 快点做完吧。 I’ll just get it over with. 赶紧做完算了。 I can do this. 我能做。 I’ll survive. 我能撑过去。 Almost done. 快完了。 Just one more. 最后一个。 I’m nearly finished. 差不多了。 I did my part. 我做完我的了。 That’s enough for me. 我做够了。 I need a break now. 我要休息了。 Finally done. 终于好了。 That was tough. 太辛苦了。

六、催促别人快点

Hurry up! 快点！ We’re running out of time. 没时间了。 Move faster. 快一点。 Don’t be so slow. 别这么慢。 Come on, let’s go. 快点走起。 We need to finish soon. 要赶快做完。 Keep moving. 继续干。 Don’t stop. 别停。 Stay focused. 专心点。 You’re too slow. 你太慢了。 Speed it up. 加快速度。 Let’s finish this quickly. 赶紧做完。 We’re almost done. 快好了。 Just a little faster. 再快一点。 Don’t waste time. 别浪费时间。 Get back to work. 继续干活。 No playing around. 别玩了。 Keep going. 继续。 We don’t have time. 没时间了。 Let’s hurry. 快点。 Finish your part. 把你的做完。 Do it now. 现在做。 Right away. 马上。 No delays. 别拖。 Faster, please. 快一点。 Stay on task. 别分心。 Focus! 专心！ Don’t get distracted. 别分心。 Let’s wrap this up. 收尾吧。 Almost there. 快好了。 Push a little more. 再努力一下。 Keep it going. 继续保持。 We can do it. 我们可以的。 Don’t give up now. 别现在放弃。 Finish strong. 好好收尾。 Let’s go faster together. 一起加快。 Pick up the pace. 加快节奏。 Don’t slow down. 别慢下来。 Stay quick. 保持速度。 Just finish it. 赶紧做完。 Let’s be quick. 快一点。 Move it! 快动起来！ Time is ticking. 时间在走。 Let’s not waste time. 别浪费时间。 Keep working. 继续干。 No breaks now. 现在不休息。 We’re close. 快完成了。 Just finish up. 收尾吧。 That’s it, hurry. 就差一点，快。 Done yet? 做完了吗？

七、检查有没有做干净

Did you clean this? 这个你清了吗？ It’s still dirty. 还是脏的。 Check this again. 再检查一下。 You missed a spot. 你漏了一块。 Look here. 看这里。 This isn’t clean. 这个不干净。 Try again. 再来一次。 Clean it properly. 好好清。 Not good enough. 不够好。 Do it again. 再做一遍。 This needs more work. 还要再弄。 Look closely. 仔细看。 Still messy. 还是乱。 Fix this part. 把这块弄好。 That’s better. 好多了。 Now it’s clean. 现在干净了。 Good improvement. 进步不错。 Check the corners. 看看角落。 Don’t miss anything. 别漏。 Clean under this. 下面也要清。 Move it and clean. 移开再清。 That spot again. 那块再来。 It’s better now. 现在好多了。 Keep checking. 继续检查。 Make it spotless. 做到一尘不染。 It should shine. 要干净发亮。 Not yet. 还不行。 Almost there. 差不多了。 One more time. 再来一次。 Now it’s good. 现在可以了。 Well done. 做得好。 Looks clean. 看起来干净了。 I like this. 不错。 That works. 可以。 Good enough. 够好了。 Nice job. 干得好。 Keep it like this. 保持这样。 Don’t mess it again. 别再弄乱。 Maintain it. 保持干净。 That’s perfect. 完美。 Excellent. 很好。 Very clean. 很干净。 I’m satisfied. 我满意。 Looks great. 很好看。 That’s the way. 就这样。 Keep practicing. 继续保持。 You did well. 你做得不错。 That’s clean enough. 够干净了。 Good work. 干得不错。 All set. 搞定了。

八、整理收纳

Put it back. 放回去。 Everything has a place. 每样东西都有位置。 Keep things organized. 保持整齐。 Fold the clothes. 把衣服叠好。 Stack them neatly. 叠整齐。 Line them up. 排好。 Sort these out. 分类整理。 Put similar things together. 同类放一起。 Don’t mix them. 别混在一起。 Arrange them properly. 摆放好。 Keep it tidy. 保持整洁。 Put the toys away. 把玩具收好。 Hang this up. 把这个挂起来。 Fold it smaller. 叠小一点。 Put it in the drawer. 放进抽屉。 Use a box. 用个盒子。 Label it. 标记一下。 Keep it simple. 简单整理。 Don’t overfill. 别塞太满。 Make space. 腾点空间。 Clean as you go. 边做边整理。 Keep it neat. 保持整齐。 Put it straight. 放正。 Align them. 对齐。 Make it look nice. 摆好看点。 That looks better. 好多了。 Keep it like this. 保持这样。 Don’t mess it up. 别弄乱。 Everything is in place. 都归位了。 Looks organized. 看起来很整齐。 Nice and tidy. 整整齐齐。 Good arrangement. 整理得不错。 It’s easier now. 现在好找了。 I like this setup. 这样很好。 Keep it this way. 就这样保持。 Don’t throw things around. 别乱扔。 Respect the order. 按顺序放。 Put things neatly. 好好放。 This belongs here. 这个放这里。 That goes there. 那个放那。 Follow the system. 按规则来。 Keep it clean and neat. 保持干净整齐。 It’s well organized. 整理得很好。 That’s perfect. 很完美。 Everything fits. 都放下了。 Nice job. 干得好。 Good organizing. 整理不错。 This works well. 这样很好。 It’s easy to find now. 现在好找了。 All done. 整理完了。

九、做完之后的反馈

Good job. 干得好。 Well done. 做得不错。 That looks great. 看起来很好。 Much better now. 好多了。 Nice work. 不错。 I’m proud of you. 我为你骄傲。 That was fast. 挺快的。 You did great. 你做得很好。 Looks clean. 看起来很干净。 That’s impressive. 很厉害。 Good effort. 努力不错。 Keep it up. 继续保持。 You improved a lot. 进步很大。 That’s the way. 就这样。 Excellent job. 太棒了。 Very nice. 很好。 I like it. 我喜欢。 Looks perfect. 看起来完美。 That’s enough. 够了。 All done. 完成了。 Finally finished. 终于完成了。 That took time. 花了不少时间。 But it’s worth it. 但值得。 Now we can relax. 可以休息了。 Let’s take a break. 休息一下。 You earned it. 你值得。 Great teamwork. 配合很好。 We did it together. 我们一起完成的。 That was fun. 还挺有趣。 Not bad. 不错。 Could be better. 还能更好。 Next time do better. 下次更好。 Practice makes perfect. 多练就好。 Keep learning. 继续学。 You’re getting better. 越来越好了。 That’s progress. 有进步。 Good improvement. 进步不错。 Nice teamwork. 配合不错。 Let’s keep it clean. 保持干净。 Don’t mess it again. 别再弄乱。 Maintain it. 保持。 Looks amazing. 看起来很棒。 I’m happy with this. 我很满意。 Good result. 结果不错。 That worked well. 效果很好。 Mission complete. 任务完成。 Job done. 搞定。 That’s it. 就这样。 Finished! 完成！ Let’s celebrate. 庆祝一下。

十、偷懒与讨价还价

Can I do it later? 我可以晚点做吗？ Just five more minutes. 再五分钟。 I’ll do it tomorrow. 我明天做。 Can you do it for me? 你帮我做吧？ I’ll do half. 我做一半。 You do the rest. 剩下你做。 I’ll trade with you. 我跟你换。 I’ll do something else. 我做别的。 Let me skip this. 让我跳过这个。 I’ll do an easier one. 我做简单的。 That’s too hard. 那个太难。 I don’t like this task. 我不喜欢这个。 Can we switch? 可以换吗？ I did a lot already. 我已经做很多了。 That’s enough for me. 我做够了。 I need a break. 我要休息。 Just a short break. 休息一下。 I’ll be quick. 我很快。 I promise. 我保证。 Let me rest first. 先让我休息。 I’ll come back. 我等会回来做。 Don’t rush me. 别催我。 I’m tired. 我累了。 I can’t do more. 我做不了了。 Just this once. 就这一次。 Please? 可以吗？ Pretty please? 拜托嘛？ I’ll do it next time. 我下次做。 I’ll make it up to you. 我补回来。 Deal? 可以吗？ That’s fair. 这样公平。 Not fair! 不公平！ You do more. 你多做点。 I did more last time. 我上次做得多。 It’s your turn. 轮到你了。 Let’s take turns. 轮流来。 I’ll go later. 我等会做。 I’m almost done (resting). 我休息好了再说。 Just a second. 等一下。 Wait a bit. 再等等。 I’ll start soon. 我马上开始。 I’m getting ready. 我在准备。 Almost ready. 快好了。 Starting now. 现在开始。 Okay, I’ll do it. 好吧我做。 Fine, you win. 好吧听你的。 I’ll help now. 我现在帮。 Let’s finish together. 一起做吧。 I’ll do my part. 我做我的。 Done! 好了！

当家务不再只是任务，而变成英语练习的机会，孩子会在不知不觉中积累表达、建立语感。每天用一点点，坚持一段时间，你会发现：孩子说英语，不再是被要求，而是自然而然。

发布于：浙江省